An exasperated sigh from a dark bedroom upstairs in a terraced house somewhere in Gustavsberg.